Using the second code you wrote in your first post the space between the Site Map and the Contact links will be the standard space.
In many cases I wanted to increase the scpace to improve the usability, and I didn't find any other solution than use <ul> <li> and set some padding-left value if they are displayed inline.
I hope it was a little better answer.