Well...

I think it depends who gives you that thank you note and how. In my opinion a sincere "thank you" has a high value. Besides, it has another purpose than a business card. You already know the person who says "thank you" and you've probably done her/him a favour. Otherwise, why the "thank you"?