Hello CapsLOCK,
Thats true, I agree to seo4china.
All the hosting providers have there servers located in US and in case if SiberName.com is hosting your website on the local Canadian server, I will suggest you to check with them.
On the other hand, all the hosting provider offers control panel and better features which can facilitates you with unlimited emails and domains. Unless emails and web pages there is any chance of hosting
Please let me know in case you have any more queries in this regards, I will be glad to assist you
Thank you.