[TrafficLicious]

Awstats is a basic tool would more than suffice. The thing is not to get too obsessed with these numbers but rather use them to tell you the things you need and want to know. Cheers!