Agreed. Get a simple text editor and go for it. HTML is not that difficult.
As far as a learning avenue, there are hundreds of tutorials on the web or just a good book. Again, the books are as many as the tutorials. Check out Amazon. Some ofthe better books I feel are
Visual Quickstart Guides, or anything from
Sitepoint. I think I learned from a
Learn HTML in 24 Hours or something like that. As easy as HTML is I think it would be hard to find anything that is just downright wrong.
If you want a good price, Amazon.com is the way.
LVS Online/ is an inexpensive yet decent on-line school. I think it's like $25 a course.